This post is also available in: English (Englisch)
Von Dorji Bidha, Drukgyel Farmers
Noch immer leben mehr als sechzig Prozent der Bevölkerung Bhutans in ländlichen Gebieten. Die Landwirtschaft ist nach wie vor eine der wichtigsten Quellen für den Lebensunterhalt, insbesondere für Frauen.
In den letzten Jahren haben viele Männer ihre Höfe und Felder verlassen, um in den Städten bessere Einkommensmöglichkeiten zu finden. Sie lassen ihre Frauen mit der landwirtschaftlichen Arbeit allein zurück. Zwei dieser Frauen sind meine Tanten Yangchay und Dema. Mit Ende vierzig tragen sie ein hohes Maß an Verantwortung bei der täglichen Arbeit auf dem Hof.
Konflikte mit Wildtieren
Einfallende Wildschweine sind der Grund, dass meine Tanten nächtelang munter bleiben müssen, um ihre Kartoffel- und Reisfelder zu bewachen. Die Arbeitslast ist groß, da sie auch noch zusätzliche Aufgaben im Haushalt und in der Gemeinde zu erfüllen haben. Hinzu kommt, dass die Landflucht zu einem dramatischen Arbeitskräftemangel geführt hat, bei dem die Frauen auf der Strecke bleiben und Tätigkeiten übernehmen müssen, die traditionell von Männern erledigt werden.
Frauen sind ein wichtiger Teil der Landwirtschaft und unmittelbar von den Herausforderungen betroffen, die mit begrenzter Technologie, Arbeitskräftemangel, unzureichender institutioneller Unterstützung, begrenztem Zugang zu Finanzquellen und geringer Produktivität verbunden sind. Dies führt dazu, dass der Lebensunterhalt der Bäuerinnen gefährdet ist und sie viel zu viel Arbeit leisten müssen.
Mechanisierung erleichtert die Arbeit
Vor nicht langer Zeit erhielten meine Tanten von Bhutan Network eine große Reismühle und einen Reisschneider. Beide Geräte wurden von großzügigen Sponsoren gespendet. In den letzten Jahren hat uns Bhutan Network mit einigen landwirtschaftlichen Geräten versorgt. Diese bringen viele Vorteile mit sich, nicht zuletzt die Entlastung der Frauen, die Verringerung des Arbeitsaufwands und die Steigerung der Effizienz in ihren Betrieben.
Es ist zwar möglich, landwirtschaftliche Geräte im Dorf zu mieten, aber das ist weder verbraucherfreundlich noch eine wirksame langfristige Lösung. Meine Tante Yangchay muss zum Beispiel einen riesigen Reissack, der genau hundert Kilo wiegt, auf ihrem Rücken den Berg hinunterschleppen, nur um zu einer Reismühle zu gelangen! Für eine Frau in ihrem Alter ist das eine sehr mühsame Angelegenheit.
Meine Tante Dema hingegen hat eine Reismühle geschenkt bekommen. Diese wird ihren Arbeitsaufwand verringern und gleichzeitig die Produktivität erhöhen.
